Dear brothers and sisters,

As you probably know, ICE agents have been carrying out detention operations in Indianapolis over the past few days. There are now credible reports of ICE agents being present in Madison County. Some parishioners have expressed fear about coming to church while such operations are active in our community.

Bishop Timothy Doherty has issued a dispensation for Catholics in our diocese, which Includes Madison County, for those who reasonably fear detention, separation from family, or other threats to their safety related to immigration enforcement. They are dispensed from the obligation to attend Sunday Mass. This dispensation applies regardless of immigration or legal status.

We would like to offer Holy Communion to families who stay home for this reason. I am asking Communion Ministers throughout the Pastorate to make themselves available to visit these parishioner homes. Even if you do not speak Spanish, you can still minister to these families. In the coming days, we will communicate the procedures we are putting into place for this special ministry.

As always, our most important response to any crisis is prayer. Please pray for the safety of all our parishioners, for God’s guidance for government agents and officials, and for compassion from all citizens who are not subject

to these actions.

Father Thomas Metzger

Pastor

Queridos hermanos y hermanas,

Como probablemente ya saben, en los últimos días los agentes de ICE han estado llevando a cabo operaciones de detención en Indianápolis. Ahora hay informes creíbles de que agentes de ICE están presentes en el condado de Madison. Algunos feligreses han expresado miedo de ir a la iglesia mientras tales operaciones estén activas en nuestra comunidad.

El obispo Timothy Doherty ha emitido una dispensa para los católicos de nuestra diócesis, que incluye el condado de Madison, para aquellos que razonablemente temen ser detenidos, separados de su familia u otras amenazas a su seguridad relacionadas con la aplicación de leyes de inmigración. Están exentos de la obligación de asistir a la Misa dominical. Esta dispensa aplica sin importar su estatus migratorio o legal.

Queremos ofrecer la Sagrada Comunión a las familias que se queden en casa por esta razón. Estoy pidiendo a los ministros de la Comunión de toda la parroquia que se pongan a disposición para visitar los hogares de estos feligreses. En los días venideros les comunicaremos un procedimiento que estamos formulando para llevar a cabo este ministerio especial.

Como siempre, nuestra respuesta más importante ante cualquier crisis es la oración. Por favor, oren por la seguridad de todos nuestros feligreses, por la guía de Dios para los agentes y funcionarios del gobierno, y por la compasión de todos los ciudadanos que no están sujetos a estas acciones.

Padre Thomas Metzger

Párroco